Резиденция в Мюнхене — достопримечательности, история и практическая информация

Расположенный в северо-восточной части исторического старого города Мюнхена, отель Residence (нем. Резиденция) является одним из самых важных напоминаний о династии Виттельсбахов, правившей Баварией.

Мюнхенская резиденция была резиденцией баварских правителей с начала XVI века до официального окончания существования Баварского королевства в 1918 году. Первоначально на месте нынешнего дворца была построена крепость, которой сегодня уже не существует, и которая за несколько сотен лет превратилась во впечатляющий многостворчатый дворец с десятью внутренними дворами. Резиденция известна как смешение множества различных архитектурных стилей — внутри вы увидите бывший парадный зал эпохи Возрождения, украшения в стиле барокко и рококо, выполненные баварскими мастерами, или неоклассические решения времен Людвига I.

Резиденция получила значительные повреждения во время бомбардировок 1944 года. Городские власти перестроили здание, хотя и не всегда точно следуя оригиналу.

После завершения реконструкции дворец был превращен в музей, состоящий из трех помещений: квартиры и бывшие комнаты правителей, сокровищница и придворный театр. Помимо них, для посетителей открыт общественный сад.

Каждую часть можно посетить отдельно. Можно увидеть почти 130 комнат, в которых выставлена оригинальная мебель или фарфор.

История Мюнхенской резиденции

Мюнхенская резиденция не была первой резиденцией правителей Баварии. Первоначально князья Баварии жили в Старом дворе, который находился ближе к центру города (нем.

Альтер Хоф), который, вероятно, уже существовал в XII веке. Правители Баварии останавливались здесь до конца XIV или начала XV века, а во время правления Людвига IV — первого императора Священной Римской империи из династии Виттельсбахов — Старый двор был даже императорской резиденцией. Здание Старого суда было разрушено во время бомбардировки 1944 года и восстановлено после войны — сегодня мы можем увидеть реконструированный фасад и внутренний двор эпохи Возрождения в одном из соседних зданий.

В 1385 году на северо-востоке старого города была построена крепость Нейвесте, которая стала ядром сегодняшней резиденции. Основным преимуществом нового строительства было его расположение вдали от плотной городской застройки.

Вероятно, правители Баварии переехали в новое строение уже в начале 15 века, хотя параллельно шло расширение Старого особняка. Официальный переезд суда произошел во время правления Вильгельма IV (правил в 1508-1550 гг.), который прославился как создатель Баварского закона о чистоте (нем. Reinheitsgebot), определяющий единственный легальный пивной магазин.

Фундамент нынешнего облика комплекса был заложен герцогом Альбрехтом V (1550-1579), который заказал строительство длинного зала, в котором он хотел хранить свою коллекцию античных скульптур. Новый зал был построен между 1568 и 1571 годами и сегодня является самым старым из существующих помещений в Резиденции.

Наследник престола Вильгельм V (1579-1597) превратил античный зал, созданный его предшественником, в величественный церемониальный зал, где проводились официальные придворные мероприятия и принимались самые важные гости. Вильгельм также начал процесс расширения резиденции в сторону города.

Курфюрст Максимилиан I (1598-1651) считается одним из самых важных строителей в истории резиденций. Этот правитель добавил несколько крыльев и разрушил большую часть крепости Нейвесте.

Во время его правления м.в часовнях (личная часовня курфюрста в так называемом "Старом дворе"). Богатая капелла и Придворная капелла), Каменный зал или Императорская лестница.

Реконструкция и обновление дворца в стиле барокко и позднее рококо происходили во время правления Максимилиана II Эмануэля (1679-1726), Карла Альбрехта (1726-1745) и Максимилиана III Иосифа (1745-1777). Во время их правления придворный театр, спроектированный архитектором Франсуа Кювилье, Галерея предков в стиле рококо или лепные украшения Иоганна Баптиста Циммермана.

Второй женой Максимилиана II Эмануэля была дочь короля Яна III Собеского Тереза Кунегунда. Если вы посмотрите на герб в верхней части фасада Театинской церкви рядом с Резиденцией, то заметите объединенные гербы Баварии и Республики. В крипте (вход находится справа от главного алтаря и оплачивается по билетам) находится могила герцогини Баварии польского происхождения.

В 19 веке, после создания Баварского королевства, короли Максимилиан I Иосиф и Людвиг I внесли много изменений, в основном в неоклассическом стиле. В течение этого периода

Неовизантийская церковь Всех Святых, которая была первой церковью, построенной после процесса секуляризации в 1803 году. Во время правления Людвига I последние уцелевшие части крепости Нейвесте были снесены до основания, и было построено крыло, известное сегодня как Королевский дворец (нем. Кёнигсбау).

Результатом работы на протяжении почти четырех столетий стал огромный комплекс с более чем сотней комнат и десятью внутренними дворами, где отметились все самые важные правители Баварии.

Конец резидентуры в ее исторической форме наступил в конце Второй мировой войны. Для союзников разрушение Мюнхена было первостепенной задачей, и в этом случае сохранение наиболее важных памятников не рассматривалось. Послание должно было быть четким: один из самых важных городов нацистской Германии должен быть сровнен с землей без пощады.

Во время воздушных налетов в марте и апреле 1944 года большая часть крыш была разрушена, включая оригинальные фрески и украшения. Мебель и часть декораций, включая почти весь интерьер придворного театра, удалось спасти, предварительно перевезя их в безопасное место.

В 1850-х гг. i 60. Части особняка были перестроены, хотя и не всегда в первоначальной планировке.

Самые важные комнаты были отреставрированы, и дворец был открыт для публики как музей, демонстрирующий придворную жизнь династии Виттельсбахов. Реставрационные работы, кстати, продолжаются и сегодня, и время от времени целые участки комплекса закрываются.

Достопримечательности резиденции в Мюнхене

Дворцовые сады (нем. Хофгартен)

Работы по созданию ренессансных садов на северной стороне Резиденции начались в самом начале XVII века во время правления курфюрста Максимилиана I. В центре садов был возведен храм Дианы. Dianatempel), на вершине которого установлена статуя Баварии, а от самого склепа расходятся восемь равномерно расположенных дорожек. Сад был окружен аркадами, стены которых были украшены картинами, изображающими историю Баварии.

Сады были перестроены в первой половине 19 века по приказу Людовика I. Помимо изменений в планировке, были расширены здания, окружающие сад и аркаду. Одним из изменений стало покрытие западной стены аркады фресками с изображением итальянских городов и пейзажей, выполненными баварским художником Карлом Роттманом.

Во время войны фрески были сняты и спрятаны, а после войны их повесили в коридоре "Всех святых" внутри особняка. Из 28 оригинальных картин сохранилось 25.

Сады и окружающие их здания были разрушены во время бомбардировок союзников и восстановлены после войны в оригинальном стиле 17 века.

Бесплатная достопримечательность Мюнхена

Вход в сады бесплатный. Вы входите в парк через главные ворота сада, построенные в начале 19 века. Хофгартентор), который находится к северу от Одеонсплац.

Сады дворца разделены на две части — главный сад, простирающийся на всю ширину резиденции, и меньший нижний сад в восточной части. В центре восточной части в 1928 году был установлен мемориал баварским солдатам, погибшим в Первой мировой войне.

Kriegerdenkmal). Она имеет форму полуоткрытой крипты, в которую можно спуститься по лестнице. В склепе на полу был установлен памятник, изображающий погибшего солдата.

Восточная часть парка скрывает одну малоизвестную достопримечательность — историческую насосную станцию (нем. Hofbrunnwerk) — функция которого заключается в снабжении водой дворцовых садов.

Его можно найти в северной части парка на первом этаже здания, отличающегося высокими аркадами. Мы можем заглянуть в насосную станцию каждый день с апреля по октябрь с 10:00 до 14:00 [обновлено в августе 2018 года] и увидеть оригинальный рабочий механизм середины 19 века. Входная дверь находится примерно на полпути вверх по зданию от садов.

Театр Кювилье — бывший придворный театр

Строительство придворного театра в стиле рококо было заказано в середине 18 века Максимилианом III Иосифом, курфюрстом Баварии. За дизайн отвечал придворный архитектор Франсуа Кювилье, который прославился тем, что ввел стиль рококо в мюнхенские салоны.

Лепнина была создана местным мастером Иоганном Баптистой Циммерманом. Строительство отдельно стоящего театра продолжалось с 1751 по 1753 год.

Новый театр предназначался исключительно для государя и членов двора. Это не означает, что в стенах театра проходили только менее значимые спектакли. Администраторы особняка гордятся тем, что 29 января 1781 года в театре состоялась премьера оперы Вольфганга Амадея Моцарта "Идоменей" ("Царь Крита").

Здание театра было разрушено во время бомбардировки в 1944 году. Однако ответственным за мюнхенские произведения искусства удалось разобрать и спрятать весь интерьер.

После войны театр был восстановлен в одном из реконструированных крыльев Резиденции и назван в честь своего главного архитектора. Центр театра выглядит так же, как и в 18 веке, за исключением отсутствия оригинальных потолочных фресок.

Сразу же при входе в зрительный зал в глаза бросаются красно-золотые и богато украшенные двухъярусные балконы, расположенные в форме подковы. Балконы в придворном театре занимают четыре этажа, на каждом из которых расположено несколько лож.

В конце, прямо над входом, находится ложа для правителя Баварии и его жены. Величественный домик удерживается двумя теламимонами.

Мы посещаем театр самостоятельно и можем свободно ходить по всему зрительному залу, но без возможности заходить на балконы. Помимо зрительного зала и сцены, мы также пройдем через восьмиугольный зал с прекрасной акустикой. Мы предлагаем встать в центре и хлопать в ладоши или тихонько топать — эффект потрясающий!

Вход в театр расположен в северной части двора Брунненхоф, в центре которого стоит фонтан Виттельсбах. Двор Брунненхоф известен своими концертами под открытым небом во время летних праздников.

Казначейство (нем. Schatzkammer)

Когда герцог Альбрехт V (1550-1579) решил создать сокровищницу, в которой хранились бы самые важные артефакты, принадлежавшие династии Виттельсбахов. Возможно, он и не подозревал, что через несколько веков она превратится в одну из самых значительных придворных коллекций в Европе. В начале XVIII века обширная коллекция размещалась в комнате, примыкающей к знаменитой Галерее предков с портретами самых важных членов семьи.

Сегодня казначейство находится в южной части комплекса, в Королевском дворце (нем. Кёнигсбау), и занимает целых 10 комнат в. Первые пять залов заполнены самыми большими сокровищами коллекции, в то время как в следующих залах вы увидите витрины, заполненные экспонатами меньшей ценности.

Внутри вы можете увидеть :

• реликварий в виде статуэтки Святого Стефана и реликварий в виде статуи Девы Марии. Георгия, сражающегося с драконом, для которого подготовлена специальная комната; это красочное произведение искусства было создано в Аугсбурге между 1586 и 1597 годами;
• регалии королевства Бавария;
• корона английской королевы XIV века;
• Золотая миниатюра римской колонны Траяна;
• регалии императора Священной Римской империи Карла VIII Баварского, сына Терезы Кунегунды Собеской;
• и еще много-много разных сокровищ от Средневековья до XIX века.

Мы проведем в сокровищнице от 30 до 45 минут. Некоторые туристы в спешке пролетают через залы, но стоит воспользоваться бесплатным аудиогидом и спокойно осмотреть выставленные экспонаты.

Квартиры и комнаты баварских правителей

Резиденция была резиденцией правящей династии Виттельсбахов с 1508 года до конца существования королевства Бавария в 1918 году. В последующие века правители расширяли дворец, добавляли новые крылья и комнаты.

Во время воздушных налетов в 1944 году большая часть резиденции пострадала — крыши и целые большие части здания были разрушены. Мюнхенские власти прекрасно знали об ожидавшей их участи и в 1943 году начали операции по вывозу мебели, произведений искусства и частей декора в безопасные места и бункеры.

После войны дворец был восстановлен и превращен в музей. В комнатах резиденции выставлены ранее вывезенные произведения искусства вместе с другими экспонатами и работами со всей Баварии. Большая часть выставленного фарфора была произведена на придворной мануфактуре в комплексе Нимпенбург, но в экспозиции также представлены изделия других европейских мануфактур.

На основании из последних сохранившихся описей было реконструировано около 130 комнат (некоторые могут находиться на реставрации в любой момент времени), в которых мы видим оригинальную мебель и фрагменты обшивки или отделки. Существенным отличием от исторического здания является отсутствие потолочных фресок, о которых напоминают названия комнат, данные именно по мотивам росписей, существовавших в них до войны.

Некоторые из номеров и зон, заслуживающие внимания:

Внутренний двор с гротом (нем. Гроттенхоф)

Первое, что вы увидите, когда начнете осмотр резиденции, будет фонтан Персея, который раньше был частью одного из внутренних дворов. Фонтан-раковина/гротто был создан по образцу итальянских садов эпохи Возрождения и был создан в 1583 году во время правления Вильгельма V.

Гроттенхоф украшает внутренний фасад Антиквариума.

Антикварный книжный магазин

Зал длиной 66 метров, в котором находится Антиквариум, является самым старым из существующих помещений во всем комплексе. Руководство резиденции может похвастаться тем, что это самый большой зал эпохи Возрождения к северу от Альп.

Создателем зала был герцог Альбрехт V, которому нужно было место для хранения античных скульптур и артефактов. Его преемник Вильгельм V превратил помещение в церемониальный зал, где проходили самые важные придворные мероприятия.

Потолок зала был украшен фресками и росписями по античным мотивам. Более 100 видов городов и дворцов Баварии нарисованы в люнетах под потолком. Вдоль обеих стен выставлены десятки античных скульптур и статуй, собранных баварскими правителями, некоторые из которых принадлежали к оригинальной коллекции Альбрехта V.

Богатая часовня (нем. Reiche Kapelle)

Богато украшенная часовня начала XVII века была уединенным местом молитвы курфюрста Максимилиана I и его жены. Стены в храме украшены Интерьер украшен панелями, имитирующими мрамор, но есть и отделка из настоящего камня.

Внутри глаза поражают драгоценные реликварии, расставленные на алтаре и по обе стороны от него. Некоторые из них были изготовлены в близлежащем Аугсбурге.

Галерея предков. Ahnengallerie)

Строительство величественной Галереи предков было поручено сразу после вступления на престол курфюрсту Карлу Альбрехту, впоследствии императору Священной Римской империи, сыну Максимилиана II Эммануила и Терезы Кунегунды Собеской.

Местом для новой галереи был выбран бывший садовый зал. Интерьер был разработан Джозефом Эффнером при вероятной помощи молодого тогда Франсуа Кювилье.

За лепные украшения отвечал Иоганн Баптист Циммерманн. Работа продолжалась с 1726 по 1731 год.

Внутри выставлено более 100 портретов членов династии Виттельсбахов (включая портреты других европейских правителей) и правителей Баварии. Он увековечен в : Карл Великий, один из первых баварских герцогов Теодо (правил в 680-716 гг.) или первый император Священной Римской империи из рода Виттельсбахов Людвиг IV.

Галерея предков вместе с соседним Фарфоровым кабинетом (нем. Porzellankabinett) являются одним из лучших образцов мюнхенского рококо.

Зеленая галерея (нем. Grüne Gallerie)

Главная дворцовая галерея, построенная между 1730 и 1737 годами по проекту Франсуа Кювилье в стиле баварского рококо. На стенах висят самые значительные из произведений позднего барокко, находившихся во владении семьи Виттельсбах, некоторые из которых в 19 веке были переданы в недавно созданную Старую пинакотеку (нем. Альте Пинакотека).

В 2011 году галерея была отреставрирована, и на стены повесили картины, которые висели здесь в 18 веке. Точное определение работ стало возможным благодаря старейшей сохранившейся описи 1748 года.

Многие картины уже не принадлежали резиденции или находились в очень плохом состоянии, но в таких случаях они были заменены копиями. На стенах вы увидите работы (оригиналы или репродукции) : Питер Рубенс, Паоло Веронезе (работы. "Справедливость и мир" и "Марс и Венера"), Тициана, Бартоломе Эстебана Мурильо, Антоне ван Дейка или Альбрехта Дюрера.

Примечательно, что картины были вставлены в оригинальные декоративные рамы, разработанные Франсуа Кювилье. Название комнаты связано с цветом стен, покрытых зеленым дамастом.

В прошлом Зеленая комната использовалась для проведения различных судебных мероприятий. К сожалению, оригинальные фрески внутри не сохранились.

Усадебная часовня (нем. Хофкапелле)

Неовизантийская церковь Всех Святых — самая молодая из дворцовых церквей. Здание, примыкающее к резиденции, было построено между 1826 и 1837 годами по заказу Людвига I. Новый храм был построен по образцу Палатинской капеллы, расположенной в Нормандском дворце в Палермо, которой Людовик восхищался во время своего визита в Италию. Стоит отметить, что это была первая церковь, построенная в Баварии после секуляризации в 1803 году.

Ответственным за проект был придворный архитектор Лео фон Кленце, который также отвечал за последнюю крупную реконструкцию дворца. Кленце внес некоторые изменения в первоначальный план в духе предпочитаемого им неоклассицизма.

Большая часть церкви была разрушена во время бомбардировок 1944 года. После войны часовня была перестроена в очень скромном стиле с использованием сохранившихся фрагментов.

Вход в церковь сегодня невозможен, но во время экскурсии по резиденции мы можем заглянуть внутрь с уровня галереи. [Обновлено в августе 2018 г.]

Польские следы

Осматривая резиденцию, мы можем встретить отдельные польские следы, такие как ковры или посуда.

Одним из экспонатов является ковер/аррас, изготовленный между 1601 и 1602 годами в Персии, с гербом Сигизмунда III Вазы. Ковер был частью приданого дочери короля Анны Екатерины Констанции, которая в 1642 году вышла замуж за курфюрста Пфальца Филиппа Вильгельма (из дома Виттельсбахов).

Экскурсия по Мюнхенской резиденции — практическая информация

Для всех трех частей резиденции (квартиры, сокровищница и театр Кювилье) существуют отдельные билеты, и все они посещаются самостоятельно.

На осмотр всего комплекса лучше всего планировать не менее 3 часов, хотя туристы, интересующиеся придворным искусством и планирующие воспользоваться аудиогидом, могут забронировать до 4 часов. В самой резиденции мы проведем от 90 минут до 3 часов, в сокровищнице — около 30-45 минут, а театр посмотрим за 15-30 минут.

Сама резиденция очень большая и состоит из почти 130 комнат. Во время экскурсии нам несколько раз приходится считаться с использованием лестницы.

Осмотрите резиденцию, следуя заранее намеченному маршруту. Некоторые помещения могут быть недоступны во время нашего визита. По состоянию на 2018 год часть резиденции ( в Каменных комнатах — Steinzimmer), начались ремонтные работы, дата окончания которых не определена, и некоторые комнаты могут быть закрыты в связи с официальными мероприятиями.

Билет включает бесплатный аудиогид на английском языке, который обязательно стоит взять с собой.

Вы не сможете войти во дворец с большими рюкзаками и сумками, но вы можете бесплатно оставить их в камере хранения рядом с билетными кассами.

Вход в музей-резиденцию и сокровищницу находится на южной стороне комплекса со стороны площади Макс-Йозеф-плац. Войдя внутрь, можно сразу направиться к билетной кассе. После покупки билетов мы можем пойти налево к хранилищу или направо по маршруту через квартиры.

Вход в крыло с театром Кювилье находится во внутреннем дворе Брунненхофа. Вы попадете туда, войдя в один из переходов с улицы Резиденцштрассе (Residenzstraße) и просто направившись на восток.

Билеты и вступительные взносы

• Планируя посещение Резиденции, вы можете приобрести комбинированный билет на все три аттракциона или отдельный билет на каждый из них.
• Текущие цены на билеты можно найти на официальном сайте.
• Дети и молодые люди до 18 лет. год жизни проходит бесплатно.

Дни и время работы

Проверьте текущие дни и время работы каждого аттракциона на этой странице.

Важное замечание — не стоит завершать день посещением резиденции!

Хотя официально посетителей пускают за час до закрытия, даже за 45 минут до конца некоторые комнаты закрыты — в том числе комнаты в самом конце экскурсии. Если вы войдете за 90 минут до закрытия и потратите больше времени в начале экскурсии, то, скорее всего, не успеете увидеть все.

Также стоит помнить, что театр Кювилье большую часть года открыт только во второй половине дня.

Доступ для людей с ограниченной подвижностью

К сожалению, резиденция и сокровищница не полностью доступны для посетителей с ограниченными возможностями передвижения. Посетители с ограниченной подвижностью должны подойти к сотруднику музея, который сопровождает их на специальную сокращенную экскурсию.

Театр "Кювилье" приспособлен для посещения людьми с ограниченной подвижностью.

Более подробную информацию можно получить на официальном сайте на английском языке.