Сирмионе — достопримечательности и осмотр жемчужины озера Гарда

Сирмионе — один из самых интересных городов на озере Гарда, расположенный в живописном месте на узком полуострове. Туристы, посетившие это место, помимо прекрасных видов, смогут увидеть некоторые интересные памятники, в том числе знаменитый замок Скалиджеро.

Откуда происходит фамилия Сирмионе?

Существует две идеи, объясняющие происхождение названия города. Согласно первой версии, оно происходит от греческого слова syrma, которое могло описывать форму полуострова ("вытянутый").

Согласно другой концепции, это соединение двух галльских слов "sirm" ("место покоя") и "они" ("водянистый").

Как добраться до Сирмионе?

Стоит сразу отметить, что в Сирмионе нет железнодорожной станции. Две ближайшие станции, где останавливаются региональные и дальние поезда, находятся в Дезенцано-дель-Гарда и Пескьера-дель-Гарда. Из обоих этих городов вы можете добраться до Сирмионе на местном автобусе.

Внимание! Хотя одна из железнодорожных станций имеет в своем названии слово Sirmione (Desenzano del Garda-Sirmione), она все еще находится в 9 километрах от интересующей нас части полуострова!

В Сирмионе также ходят региональные автобусы из Вероны и Брешии, а также междугородние автобусы компаний Arriva и Flixbus.

В высокий сезон до замка Скалигери можно также добраться на пароме из Дезенцано-дель-Гарда. Катер, хотя и дороже, но немного быстрее, чем автобус, который останавливается на каждой остановке. Более подробную информацию можно найти на официальном сайте.

Как посетить Сирмионе?

В маленьком городке сохранилось несколько интересных памятников. Несмотря на то, что они расположены недалеко друг от друга, подробное посещение всех объектов может занять довольно много времени. Это особенно стоит иметь в виду, если вы планируете посетить Гротте-ди-Катулло.

Конечно, прогулка от южной до северной части деревни может занять много времени. От района Коломбаре (где расположены многие отели и спа-центры) до оконечности полуострова примерно. 5 километров (около 1,5 километра от замка Скалигери).

Сколько времени потратить на посещение Сирмионе?

Если вы хотите неспешно прогуляться по городу, посетить замок и римские руины, вам может понадобиться половина или даже целый день для этого. В противном случае достаточно нескольких часов.

Что посмотреть в Сирмионе? Основные достопримечательности и памятники

Замок Скалигери (Castello Scaligero)

Невозможно пропустить этот замок, расположенный у моста, отделяющего северную часть полуострова от материка. Строительство крепости началось в 1277 году во время правления Мастино I делла Скала (сразу после изгнания катаров из города).

Вероятно, укрепления были построены на месте руин римского каструма (или раннесредневекового замка). При венецианском правлении замок получил свой знаменитый оборонительный док. Возможно, что новые правители воспользовались более ранним деревянным строением и возвели на его месте стены, сохранившиеся до наших дней.

Из-за небольших размеров или удаленности от основных дорог венецианцы решили не расширять Сирмионе и посвятили большую часть своего внимания близлежащей Пескьере. Несмотря на это, в замке постоянно находился гарнизон.

Со времен Наполеона здание использовалось в качестве склада. В 1976 году памятник был взят под охрану государства.

Замок весьма характерен для оборонительных сооружений, возведенных семьей Скалигери (узкие и тесно расположенные бойницы). От других укреплений подобного типа это сооружение отличает вышеупомянутый обнесенный стеной док, за которым когда-то укрывался флот Скалигери.

Обратите внимание на льва Святого Петра, вырезанного в западной части стен. Святой Маркус — символ Венеции.

Экскурсия в замок Скалигери

Сегодня здание открыто для посетителей — внутри находится небольшой музей и лапидарий. Однако большее внимание привлекает возможность прогуляться по стенам замка и подняться на башню, откуда открывается великолепный вид на озеро.

Церковь Святой Анны. Церковь Святой Анны (Сант'Анна делла Рокка)

(Piazza Castello 1)

Напротив входа в замок находится неприметная церковь, обязательная для посещения в Сирмионе. Построенная в 13 веке как гарнизонная церковь, она была известна как "Церковь святых Петра и Павла".

Церковь Святой Марии на мосту". Трудно сказать, с какого времени он был переименован в свое нынешнее название, хотя, по словам местных жителей, это название было наравне с "Марианским". Обратите внимание на необычный пресбитерий с крестообразным сводчатым потолком, украшенным лепниной.

Экскурсия в церковь Святой Анны. Церковь Святой Анны — на что обратить внимание?

В центральной части алтаря находится изображение Богородицы и Младенца, написанное на камне — если вы присмотритесь, то заметите две белые полосы, торчащие внизу на красном фоне. Это фрагмент лестницы — герба семьи Скалигери.

По обе стороны алтаря можно увидеть две фрески, датируемые XVI веком (по другим источникам, XVII веком): та, что слева, изображает Святого Иоанна Крестителя. На картине справа изображена святая Лючия (с чашей, на которой лежат выколотые глаза), на картине справа — святой Иоанн Креститель. Святой Элигий (обувает отрубленную ногу лошади).

Гроты Катулла — руины римской виллы (Grotte di Catullo)

(Piazza Orti Manara 4)

Этот чрезвычайно интересный археологический заповедник является одной из лучше сохранившихся древнеримских вилл (хотя иногда выдвигаются и другие теории для объяснения первоначального назначения здания). Весь комплекс, вероятно, был построен в I веке нашей эры на фундаменте здания, которое было на столетие старше.

В эпоху Возрождения венецианский историк Марино Сануто Младший приписывал эти руины римскому поэту Катуллу. Он был основан, в частности, на сохранившемся стихотворении XXXI, в котором лирический герой описывает свое возвращение в Сирмионе. Этот небольшой отрывок, в котором также упоминается озеро Гарда, гласит следующее:

XXXI (перевод. Гжегож Франчак)

Сирмионе, жемчужина островков, полуостровов, которые среди озер, прудов или в море держат два Нептуна, как я рад видеть тебя снова!! Не смею верить: я окончательно отказался от полей Вифинии и привез — сюда!

Беззаботное сердце — есть ли большее счастье? Когда с сердца камень, после трудов пилигрима, когда пред алтарями мы возвращаемся знакомыми и снова в своей постели отдыхаем!

Вот награда после долгого похода. Добро пожаловать, благодарная Сирмиона, с моим возвращением радуйся, радуйся, Лидийское озеро, смейся, смейся, во всех углах дома!

Итак, как видите, у нас нет никаких конкретных улик, чтобы приписать именно эту виллу поэту (тем более, что по всему полуострову были и другие подобные здания). Некоторые исследователи утверждают, что семья Катулла была недостаточно богата, чтобы позволить себе построить такой впечатляющий дом (другие, однако, указывают, что это была семья с важными связями, занимавшая ведущее положение в регионе).

Интересно, что во время раскопок был найден фрагмент картины, изображающий человека со свитком в руке. По мнению экспертов, возможно, мы имеем дело с образом поэта.

Комплекс, вероятно, пришел в упадок около. Он был построен в 3 веке нашей эры и был частично разрушен. Сохранившиеся руины затем были включены в серию укреплений, построенных на полуострове.

Захороненные останки древнего дома вызвали интерес людей эпохи Возрождения. Как и руины Domus Aurea Нерона, они также были описаны как "грот" т.е. пещеры или подвалы.

Однако значительные научные исследования еще предстояло провести. Первые шаги к глубокому пониманию истории этого места были сделаны в 19 веке (в том числе во время наполеоновских войн).

Крупномасштабные раскопки начались только в 20 веке. В 1999 году здесь был открыт археологический музей, но часть руин до сих пор находится под землей. Тем не менее, туристы, которые решат посетить Гротте-ди-Катулло, получат возможность совершить настоящее путешествие в прошлое.

Посещение гротов Катулла

Купив билеты, можно сразу отправиться в Археологический музей, где собраны самые ценные находки с проводимых здесь раскопок. Особый интерес представляют фрагменты настенной росписи.

После ознакомления с коллекциями лучше всего отправиться в южную часть комплекса, которая состоит из цистерн и бассейнов. Раньше у них была связь с горячими источниками.

Вода также использовалась для орошения существовавшей здесь оливковой рощи. В настоящее время планируется восстановить плантацию и продавать получаемое из нее масло.

Через частично сохранившийся криптопортик мы пройдем к наиболее сохранившейся части виллы, называемой "Зал собраний гигантов". Здесь жили бывшие владельцы заповедников и их гости.

С площади под руинами открывается прекрасный вид на озеро Гарда. Возвращаясь к выходу, мы пройдем вдоль крепостной стены, построенной римлянами после того, как вилла была покинута ее жителями.

Старый город

Маленький старый город Сирмионе состоит из узких улочек, протянувшихся между двумя сторонами полуострова. Сохранилось несколько старинных домов, самые известные из которых связаны с Марией Каллас.

Прямо в центре (площадь Кардуччи) находится Дворец Марии Каллас, здание 18 века, названное в честь знаменитой певицы. Сегодня здесь находится муниципальная галерея.

Тем временем сама Каллас жила на вилле Менегини-Каллас (Via Caio Valerio Catullo, 7) к северу. Участок находится в частных руках.

Другие памятники Сирмионе, расположенные в центре города, включают:

• остатки средневекового монастыря Святого Петра. Сальваторе, расположенный в непосредственной близости от городского парка (Via S. Сальваторе 2). Монастырь, основанный во времена правления лангобардов, утратил свое значение после свержения Карлом Великим последнего правителя этого народа. До наших дней сохранились только фрагменты апсиды.
• Лучше сохранилась приходская церковь Пресвятой Девы Марии (Chiesa Santa Maria della Neve, Via S. Maria Maggiore 17), где сохранились росписи и алтари 15-16 веков. В задней части здания находится маленькое сокровище Сирмионе — очаровательный сад с колодцем.
• Старые фрески (созданные между 12 и 16 веками) можно увидеть в церкви Св. Монастырь Петра (Chiesa San Pietro in Mavino, Via S. Пьетро ин Мавино) — часть ее (роспись в апсиде) была выполнена еще в 12 веке.

Прогулка по городскому парку и набережной Томеллери

Набережная вдоль восточного берега полуострова и муниципальный парк Томеллери (Parco Pubblico Tomelleri) также заслуживают прогулки. На месте нас ожидает разнообразная растительность (напр. оливковая роща) и великолепные виды на.

Пляжи в Сирмионе

В Сирмионе есть несколько галечных пляжей (поэтому рекомендуется взять с собой обувь для плавания).

Три самых известных пляжа Сирмионе — это:

• Spiaggia del Prete, которую многие туристы выбирают потому, что она находится всего в нескольких шагах от замка.
• Одно из самых красивых мест на полуострове Сирмионе — галечный пляж Ямайка. Он расположен у подножия руин римской виллы (с пляжа открывается прекрасный вид на озеро). Его недостаток — довольно скользкие валуны под поверхностью воды.
• С другой стороны, наиболее ориентированным на туристов является Spiaggia Lido delle Bionde, который расположен ниже муниципального парка, описанного ранее.

Термальные ванны — расслабление в горячих источниках

Есть свидетельства того, что горячие источники использовались в римские времена. На самом деле, во время археологических раскопок были обнаружены фрагменты металлических труб, которые транспортировали горячую и богатую сульфитом воду на поверхность земли.

Согласно одной из менее популярных концепций, здание, идентифицированное как римская вилла, на самом деле было огромным банным комплексом. Однако возможно ли эксплуатировать такие большие бани вдали от важных городских центров?

На этот вопрос трудно ответить однозначно. Конечно, после падения империи горячие источники больше не использовались.

Ситуация изменилась только в 19 веке, когда для прокладки новых труб был нанят водолаз. Это была непростая задача, так как выход находился на несколько метров ниже поверхности озера, но операция увенчалась полным успехом. Благодаря этому в город приехали первые посетители.

Самый большой комплекс бассейнов — термальный спа-центр Aquaria (Piazza Don A. Piatti 1) — расположен рядом с городским парком. Цены на билеты зависят от дня и месяца. Внимание! лучше покупать билеты заранее через Интернет, так как в определенные дни бронирование обязательно (более подробная информация на официальном сайте).

История Сирмионе в двух словах

Первые следы пребывания человека на озере Гарда относятся к эпохе неолита. Сирмионе стал особенно популярен в римские времена — граждане империи строили на полуострове роскошные виллы.

Один из них принадлежал знаменитому поэту Гаю Валерию Катуллу. Закат империи принес с собой суматоху войны. В 3 — 5 веке.

На территории между Сирмионе и Вероной в нашу эпоху произошло целых пять крупных сражений. Документы 8 века подтверждают существование здесь замка и монастыря. Город получил привилегии от императора Фридриха Барбароссы и в конце XII века перешел под прямое управление соседней Вероны.

Община катаров была здесь довольно активной. Под руководством епископа Лоренцо катары развились до такой степени, что обратили на себя внимание правящей семьи Вероны, делла Скала (Скалигери).

Возможно, из-за отлучения от церкви и давления инквизиторов Мастино I делла Скала решился на вооруженное подавление города. Он осадил Сирмионе и взял в плен более сотни еретиков (некоторые из них были сожжены на костре в Вероне два года спустя). Владычество веронцев закончилось в 1378 году, когда город был захвачен Висконти.

Сирмионе еще ненадолго был возвращен во владения Вероны, когда им завладел Франческо Новелло да Каррара. С 1405 года он находился под властью Венецианской республики.

Период спокойствия, однако, был связан с потерей прежнего положения, поскольку Серениссима развивала укрепления в близлежащей Пескьере. Во время наполеоновских войн город принадлежал Цизальпинской республике, а затем Королевству Италия.

После падения Наполеона он стал частью Австро-Венгерской империи. Освобождение пришло во время франко-австрийской войны и битвы при Сольферино, которая произошла неподалеку.

Во второй половине 19 века в Сирмионе стали появляться первые туристы, которые пользовались местными горячими источниками. Первые раскопки были начаты также в районе Гротте-ди-Катулло. После Второй мировой войны руины римской виллы были открыты для публики.

Интересные факты о Сирмионе

• Операторская работа для знаменитого фильма "Эти дни, эти ночи" снимали На пляже в Сирмионе.
• Связанный с Сирмионом, Катулл был поэтом, который использовал в своих произведениях самые разнообразные темы. Некоторые из его стихотворений считались настолько непристойными, что их не переводили в течение многих лет. Только в 2014 году было опубликовано полное книжное издание стихов поэта из Сирмионе.